Gosford Park
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:09:01
Ben soyluyum, ben gururluyum
:09:04
Ben harikayým
:09:06
Yemin ederim ki bu gerçek.
:09:09
Nuh , bile sonradan görme kalýr.
:09:10
Aile aðacýna bakabilirsin
:09:13
Ama benim gibi bir dük bulamazsýn.
:09:17
Viski soda,
lütfen,Jennings.

:09:20
Yaþlý Kanut
elbise alýrken

:09:24
bir gün diye hikaye baþlar
:09:26
Genç bir þuçlu mahkum,
:09:29
sulu bir kavun getirmiþ ona
:09:33
ve sonrada hapisten salýverilmiþ
:09:37
Bu asil genç doðruyu söyler.
:09:40
Hemen denize açýlýmýþ
:09:43
Ve Malta dükünün kýzý
:09:45
ile evlenmiþ
:09:49
Ve muhteþem sonuç,
:09:52
Ben doðmuþum.
:09:56
Eðer bir dük neye benzer dersen
:09:59
- Gelip bana bir daha bak.
:10:01
Ben soyluyum, ben gururluyum.
:10:04
Ben harikayým
:10:07
Yemin ederim ki bu gerçek.
:10:09
Nuh, bile sonradan görme kalýr,
:10:12
Aile aðacýna bakabilirsin
:10:13
Ama benim gibi bir dük bulamazsýn.
:10:19
Eðer bir dük neye benzer dersen
:10:20
Gelip bana bir daha bak.
:10:23
Ben soyluyum, ben gururluyum.
:10:24
Ben harikayým
:10:27
Yemin ederim ki bu gerçek.
:10:28
Nuh, bile sonradan görme kalýr,
:10:31
Aile aðacýna bakabilirsin
:10:32
- Ama asla benim gibi
:10:35
- bir dük bulamazsýn
- Doðumgününde bunu o verdi deðil mi?

:10:38
- Benim gibi
:10:40
- William verdi deðil mi?
:10:44
Evet, Kaliforniya ile görüþeceðim.
:10:48
- Kaliforniya.
:10:51
Müzik-
:10:54
- Ýkimizde deliyiz
- Hiç durmayacak.

:10:56
O kadar belli deðiliz
:10:59
Bir þeyler yalnýþ ama ne

Önceki.
sonraki.