:37:00
Bay Novello' ya ilk olarak bak.
Leydi ile bir iki laf etmek istiyorum.
:37:02
Tamam, milord.
:37:04
- Ne?
- Seni gördüm.
:37:08
Elbette bir kazaydý.
:37:10
Senin kadar kýsa bir adam için
kuþlarýn yüksekliðini kestirmesi güç olmalý.
:37:20
- Bay Meredith.
- Hmm?
:37:22
Þef Meredith' i gördün mü?
:37:25
- Hayýr.
- Aþaðý gelmedi, odasýnda da yok.
:37:28
Bay Jennings,
Onu yýkayýp giydirdim.
:37:30
Resim odasýnýn yerini
bulamazsa bu benim hatam olmaz.
:37:33
Ýþiniz bitince Bayan Croft' u görün.
:37:43
Oh, üzgünüm efendim
rahatsýz etmek istemedim.
:37:45
Hayýr, lütfen.
Reçele bakýyordum biraz.
:37:51
Önünüzde olmalýyým.
:37:53
Hayýr problem deðil.
:37:57
Bu ne efendim?
:38:00
O ahududu.
:38:02
Ekim 31.
:38:04
Denemek isterseniz...
:38:06
çilekli olan.
:38:08
Oh, bu çilek mi?
:38:11
Bakalým.
Ah, evet.
:38:13
Mmm.
:38:15
Ýyi misiniz, efendim?
:38:17
Müfettiþle beraberdim ve...
:38:22
Biraz moralim bozuldu.
:38:27
Mmm.
:38:35
Bazý insanlar hayatta
her istediðini nasýl elde ediyor?
:38:42
Dokunduklarý her þey altýna dönüþüyor.
:38:46
Bazýlarýysa çok uðraþýyor ama...
:38:49
hiç bir þey elde edemiyor.
:38:54
Acaba þansa inanýr mýsýn?
:38:58
Bazý adamlar çok þanslýdýr ve...