Goyangileul butaghae
prev.
play.
mark.
next.

:16:02
Wow, it's big. What is it?
:16:05
- What is it? It's so big.
- Open it up!

:16:14
Wow, it's a cat. It's so cute!
:16:20
Hey, you're giving it to me?
It's so adorable.

:16:23
I call her Titi!
You can change it if you want.

:16:26
Titi?
:16:28
The name's kind of... I don't know.
:16:30
Hey, Titi!
:16:36
It's mine. Give it here.
:16:40
Hello.
:16:43
Hey.
:16:45
Is it Chanyong?
:16:47
Tell him to come.
:16:49
- Chanyong's coming? Tell him to come.
- He says he will. Let him come.

:16:54
- Biryu, and Ohnjo are dying to see you.
- Did you draw this?

:17:00
It's pretty cool.
:17:02
But still it must be boring
to paint all this one by one.

:17:09
Jiyoung, you really surprised me.
:17:12
I never thought you'd give me a cat.
:17:17
Take good care of her.
:17:19
What are you up to these days?
:17:24
Just chilling,
thinking of this and that.

:17:26
Thinking?
:17:28
Of what?
:17:31
About maybe studying abroad.
:17:34
Everyone in textiles
goes abroad these days.

:17:39
You think anyone can go?
You have to have money.

:17:52
Forget that, I'll get you a part-time job.
:17:55
Save up and take some classes.
:17:59
What do you think?

prev.
next.