:27:01
- Looks great!
- It looks good on you.
:27:05
No need to spin around.
:27:07
- Are you done?
- Wanna try it?
- Sure
:27:10
- Here
:27:12
- Is it good?
- Yeah
:27:14
Taehee, open the door for me.
:27:18
- You try it, too.
- It's tastes so good.
:27:21
Jiyoung?
:27:24
It's so cold.
:27:28
It's freezing outside.
:27:38
Taehee, slow down. Talk with us.
No one's gonna take it from you.
:27:44
Whenever I see duk-bok-ki,
it reminds me of when I met Taehee.
:27:48
Why?
:27:48
Jioung and I were eating
duk-bok-ki at a little joint.
:27:51
Taehee was eating really aggressively
just like this, all alone.
:27:56
Really?
:27:57
I asked her why she was eating alone.
:28:01
She really wanted duk-bok-ki,
but the friend with her didn't.
:28:06
- That's why she was eating all mad.
:28:08
- Really?
:28:09
So I invited her to eat with us.
You know you looked really silly then?
:28:14
- Do you like duk-bok-ki that much?
- I do, too.
:28:17
When my friend said she didn't like
duk-bok-ki, I was totally devastated.
:28:24
See, we were brought together
by duk-bok-ki.
:28:26
We're ''duk-bok-ki'' buddies.
Here. Have it all, Taehee.
:28:40
Taehee one shot.
:28:43
One shot!
One shot!
:28:49
Hey, Taehee spin.
Hurry and spin it.
:28:58
One shot!
One shot!