:06:07
Пандофилини.
:06:09
Бих желала да говоря...
:06:10
с главен инспектор Риналдо Паци.
:06:11
Аз съм агент Старлинг от ФБР.
:06:15
Един момент.
:06:17
Паци! ФБР е.
:06:19
Няма ме.
:06:26
Здравейте. Аз съм агент Старлинг
от ФБР. Как сте?
:06:31
Току-що си тръгвах.
:06:33
-Мога ли да ви се обадя утре?
-Няма да ви отнема много време.
:06:35
Първо, искам да ви благодаря...
:06:38
за изпратената касета.
:06:40
Имам предвид целия отдел...
:06:43
и също агент Бенети.
:06:45
Той там ли е?
Мога ли да говоря с него?
:06:47
-Съжалявам, заминал си е.
-Добре, тогава.
:06:50
По-добре аз да ви го кажа.
:06:52
Закъснявам за важна среща.
:06:55
Човекът който издирвам,
:06:57
и който е на записа
е Ханибал Лектър.
:07:00
Кой?
:07:02
Д-р Ханибал Лектър.
Не сте ли чували за него?
:07:05
Не съм запознат.
:07:07
Вижда се че той е,
или доскоро е бил, във Флоренция.
:07:12
Наистина ли?
:07:13
Той е много опасен, инспекторе.
:07:15
Убил е 14 души,
за които знаем.
:07:19
Наистина трябва да тръгвам,
госпожице...
:07:20
Старлинг.
Само още минута.
:07:22
Сигурен ли сте,
че не сте чували нищо за него?
:07:24
Да, сигурен съм.
:07:25
А аз съм озадачена.
:07:27
Озадачена съм защото някой...
:07:28
е влизал в нашата база данни...
:07:31
и е търсил информация
за д-р Лектър, регулярно...
:07:33
от вашия компютър.
:07:35
Тук компютрите са общи.
:07:39
Може би някой по случая
"Чудовището"...
:07:41
е търсил профили на убийци.
:07:43
Говоря за домашния ви компютър.
:07:48
Опитвате се да го заловите
сам, нали?
:07:50
За наградата.
:07:51
Предупреждавам ви.
:07:53
Убил е трима полицаи
в ареста в Мемфис...
:07:56
като на единия е разкъсал лицето,
и вас също ще убие.