Hannibal

:53:01

Pak nebyl jen obvinìn.
Udìlal to, byl vinný.

:53:04

Myslel bych, že tedy jméno Pazzi mùže docela

:53:06

znepøíjemnit život ve Florencii,

:53:10

dokonce i o 500 let pozdìji.

:53:12

Ani ne.

:53:15

Upøímnì øeèeno, nevzpomínám si,
kdy naposled,

:53:18

až do dneška, ...
se o tom nìkdo zmínil.

:53:30

Lidi vždy neøíkají to,
co si myslí.

:53:34

Prostì pak jen dohlédnou na to, ...

:53:36

abyste se v životì dál nedostal.

:53:42

Omlouvám se, Commendatore.

:53:46

Pøíliš èasto øíkám,
co si myslím.

:53:50

Hned jsem zpátky a pomùžu Vám.

:54:07

Ta místnost, ve které stojíte,
byla postavena v 15. století.

:54:12

Je pøekrásná.

:54:14

Ano, to je.

:54:16

Naneštìstí, vytápìní, zdá se mi,

:54:19

bylo instalováno zhruba ve stejné dobì.

:54:23

To je škoda.

:54:29

Okey-dokey,
stáhnìme je dolù.

:54:32

Musejí být aspoò tak tìžké jako lidská tìla.