1:09:03
Det var ikke let, men jeg fik nummeret
uden at fortælle dem hvorfor--
1:09:06
- Undskyld.
- Det gør ikke noget. Velkommen.
1:09:09
- Kom endelig ind.
- Tak.
1:09:12
På denne tavle fra en udgave
af lnferno fra det 1 5. århundrede...
1:09:15
hænger Pier della Vigna
fra et blødende træ.
1:09:18
Jeg skal ikke tærske langhalm på den
åbenbare parallel til Judas Iskariot...
1:09:21
men Dante Alighieri
behøvede ingen tegnet illustration.
1:09:24
Det var hans geni, der fik
Pier della Vigna, nu i Helvede...
1:09:29
til at tale i anstrengte hvæs
og hostende hvislen...
1:09:31
som om han stadig hænger der.
1:09:58
Gerrighed, hængning...
1:10:00
selvdestruktion.
1:10:06
"Jeg gør mit eget hjem...
1:10:09
til min galge."
1:10:12
Mine damer og herrer,
tak for Deres venlige opmærksomhed.
1:10:31
Jeg er ingen videnskabsmand,
men jeg tror, De har fået jobbet.
1:10:34
Tak.
1:10:35
- Må jeg byde på en drink?
- Hvor venligt. Det vil jeg gerne.
1:10:38
Jeg skal lige samle mine ting.
1:10:41
Tag Dem god tid.
1:10:52
Allegra, jeg kommer hjem
lidt senere end beregnet.
1:10:56
Jeg inviterer Dr Fell
på en drink.