1:13:01
Er det Mason Verger,
De har solgt mig til?
1:13:05
Nej, nej.
1:13:07
Blink to gange forja,
en for nej.
1:13:09
Var det Mason Verger
De solgte mig til?
1:13:13
Ja, godt. Tak.
1:13:15
Og venter hans folk
på mig udenfor?
1:13:19
Var det et enkelt blink?
1:13:21
De er forvirret.
1:13:23
Bliv nu ikke forvirret, ellers må jeg
filetere signora Pazzi alligevel.
1:13:30
Har De fortalt nogen
i questura om mig?
1:13:34
Nej, det tænkte jeg nok.
1:13:36
Har De fortalt det til Allegra?
1:13:42
Nej. Er De sikker?
1:13:46
Jeg tror Dem.
1:13:50
Jepsedasse, sådan.
1:13:58
Okay.
1:14:01
Deres hjerte slår sandelig.
1:14:03
Nå, nej, det er ikke Deres hjerte.
1:14:07
Skal jeg svare?
1:14:12
Jeg er gået højere op i hierarkiet.
Jeg har talt med Deres afdelingschef.
1:14:14
En dag vil De takke mig.
Eller ej. Jeg er ligeglad.
1:14:17
De er i live.
1:14:19
Politiinspektør Pazzi?
1:14:22
Er det Clarice?
1:14:24
Hallo, Clarice.
1:14:28
Jeg er bange for,
at jeg har dårlige nyheder.
1:14:30
- Er han død?
- Fik du mit brev?
1:14:33
Jeg håber, du kan lide cremen.
Jeg fik den lavet specielt til dig.
1:14:35
Er han død, Dr Lecter?
1:14:37
Jeg ville helst af alt
kunne sidde og snakke med dig.
1:14:41
Desværre har du fanget mig
på et ubelejligt tidspunkt.
1:14:44
Tilgiv mig.
1:14:47
Vi ses.
1:14:50
En gammel ven.
1:14:56
Okay, øjeblik.
1:14:59
Sådan.