:06:01
All right, take a look.
:06:03
Fish market.
Back's on the water.
:06:06
Across the street, ground floor,
is the meth lab.
:06:08
Evelda Drumgo's HIV positive.
:06:10
She will spit and bite if cornered,
so you should watch it.
:06:14
If you happen to be the one
who puts her in a patrol car...
:06:16
in front of the news cameras, Bolton,
you don't wanna push her head down.
:06:19
She'll likely have a needle
in her hair.
:06:22
We want to take her inside the building,
not out in the street.
:06:24
We can get closest with the van.
:06:26
If it looks good, on my signal
we hit the front, DEA hits the back...
:06:29
DCPD backin' them up.
:06:31
She'll have her watchers out
at least three blocks around.
:06:34
They've tipped her before in time, so
let's not make spectacles of ourselves.
:06:49
- Pretty busy today.
- I agree.
:06:58
Can I please get
a cup of coffee?
:07:16
- Did you see that?
- That's a roger.
:07:27
What's up, man?
:07:38
Goddam it. It's her.
:07:39
With three guys.
They're all packin'.
:07:41
She's carryin' something.
She's got a baby.
:07:44
Hey, Brigham, it's too crowded.
:07:47
There are too many people.
I say we call it off.
:07:50
What do you say?
:07:51
I agree.
:07:53
All units, stand down.
:07:55
- Whisky team copies.
- Burke copy.
:07:57
This is Bolton.
Stay on target.
:07:59
I said all units stand down, Bolton,
right now.