:36:09
Hand cream.
:36:12
Raw ambergris base.
:36:16
Tennessee lavender.
:36:19
Trace of something else.
:36:23
Fleece.
:36:25
Lovely.
:36:27
- What's ambergris?
- Ambergris is a whale product.
:36:31
Alas, much as we'd like to,
we can't import it.
:36:34
Endangered Species Act.
:36:36
- Where isn't it illegal?
- Japan, of course.
:36:39
Couple of places in Europe.
:36:41
You'd almost certainly find it
somewhere in Paris...
:36:44
Rome, Amsterdam.
:36:46
Maybe London.
:36:47
This bouquet was hand-engineered
to someone's specifications.
:36:52
- Is there a way of knowing which shops?
- Of course. We'll give you a list.
:36:55
It'll be short.
:37:09
I need opera tickets.
:37:11
I don't think I got any on me.
:37:14
It's sold out,
whatever it's called.
:37:16
It's the pretty, young wife with the
ever-open beak who needs opera tickets.
:37:29
- Benetti.
- What?
:37:31
Rewind it.
:37:32
I can't rewind it.
I'm making a copy. I'm recording.
:37:46
What is this?
:37:47
Security camera from a perfume shop
in Via Della Scala.
:37:50
FBI, through Interpol,
requested a copy.
:37:52
- Why?
- They didn't say.
:37:56
- They didn't say?
- No. It was actually kind of weird.
:37:59
They were making a point
not to say.