:28:02
El Dr. Fell podría tener
en su mano, su mano no italiana...
:28:06
...una nota del propio Dante Alighieri.
:28:08
Pero, ¿la reconocería?
Creo que no.
:28:12
Señores, Uds. lo entrevistaron...
:28:15
...en italiano medieval.
No voy a negar...
:28:17
...que domina el idioma,
para ser un straniero, pero...
:28:21
...¿conoce los personajes
florentinos pre-renacentistas?
:28:26
Creo que no.
:28:28
Si encontrara una nota de Guido
de Cavalcanti en la biblioteca...
:28:33
...¿la reconocería?
Creo que no.
:28:38
Siguen discutiendo.
:28:42
Sogliato quiere el puesto
para su sobrino.
:28:45
Pero los demás parecen estar satisfechos
con el tipo interino que nombraron.
:28:49
Si es tan experto en Dante...
:28:52
...que haga una disertación sobre Dante
ante el studiolo.
:28:55
- Que se enfrente a ellos si puede.
- Me gustaría verlo.
:28:59
Muy bien. El día 14.
:29:18
¿Dr. Fell?
:29:21
Soy el inspector jefe Rinaldo Pazzi,
de la questura.
:29:24
Commendatore,
¿en qué puedo servirle?
:29:27
Perdón. Estoy investigando...
:29:29
...la desaparición de su antecesor,
el Sr. de Bonaventura.
:29:35
"Antecesor" da a entender
que tengo el puesto.
:29:37
Desgraciadamente, no es así.
Todavía no.
:29:39
Aunque hay esperanzas.
Me permiten administrar la biblioteca.
:29:43
A cambio de un estipendio.
:29:46
Los agentes no encontraron...
:29:49
...ninguna nota de despedida
o de suicidio. Me pregunto si--
:29:53
Si encuentro algo en la biblioteca...
:29:55
...en algún cajón o en algún libro,
le avisaré enseguida.