:34:04
¿Me equivoco?
:34:06
Porfavor, dime la verdad,
agente especial Starling.
:34:10
Saludos de tu viejo amigo,
el doctor Hannibal Lecter.
:34:16
P.D: Obviamente,
no elegiste esta nueva misión.
:34:20
Supongo que sería parte del trato.
Pero la aceptaste.
:34:25
Tu tarea es tramar mi perdición.
:34:28
Así que no sé cuánta suerte desearte,
pero nos vamos a divertir mucho.
:34:33
¡Hasta luego! H.
:34:43
La carta tiene
una huella parcial, aquí.
:34:47
No es concluyente, pero--
:34:48
Sé que la escribió él,
lo que necesito es saber dónde.
:34:52
El papel no nos ayudará.
:34:54
Es papel de lino, es caro,
pero aun así se puede comprar...
:34:58
...en miles de papelerías
por todo el mundo.
:35:03
Con la tinta ocurre lo mismo.
Y la cera.
:35:07
¿Y el matasellos de Las Vegas?
Bueno, puedes comprobarlo.
:35:11
Te apuesto $1 a que lo envió
a través de una agencia de correos.
:35:14
Él no pondría los pies en Las Vegas.
Es una afrenta a su buen gusto.
:35:25
¿No sientes unos ojos
que te recorren el cuerpo, Clarice?
:35:29
Es imposible que no los sientas.
:35:31
¿No recorres con tus ojos
las cosas que deseas?
:35:35
De acuerdo. Dígame cómo.
:35:37
Ahora te toca hablar a ti, Clarice.
:35:41
No me venderás más vacaciones
en la Isla Ántrax.
:35:45
Quid pro quo, Clarice.
:35:47
Si revelo algo,
tú revelas algo también.
:35:50
Pero no de este caso.
Algo sobre ti misma.
:35:53
Quid pro quo.
:35:55
¿Sí o no, Clarice?