:15:04
See on hea pakkumine.
Ärge teeselge, et ei ole.
:15:08
Saate tagasi tuntud juhtumi juurde.
Mina vaigistan meedia
:15:14
ja kõik on rahul. - Mina ei ole rahul.
:15:19
Te ehk ei suudagi rahul olla.
:15:23
Mr. Krendler,
:15:25
te teate, et tänaval võidakse teid
maha lasta. Te kas lepite sellega
:15:30
või loobute oma tööst.
Te elate selle teadmisega.
:15:34
Aga leppida ei saa
teadmisega, et saad kuuli selga
:15:37
ülemuse kabinetis
selle eest, et tegid oma tööd.
:15:41
See teeb rahulolematuks.
- Teil on õigus, Starling,
:15:46
aga see ei muuda midagi.
- See muudab kõike. Muudab mind.
:16:42
Miss Starling, olen Cordell
Doemling, mr. Vergeri ihuarst.
:16:46
Palun, parkige tee lõppu.
:16:56
Silmad harjuvad hämarusega.