:03:12
Kas nautisite etendust? - Väga.
:03:15
Allegra, see on dr. Fell,
Capponi raamatukogu kuraator.
:03:20
Sinjoora Pazzi. Mul on au.
:03:24
Kas olete Ameerikast? - Mitte
algupäraselt. Olen seal reisinud.
:03:28
Olen alati seal käia tahtnud,
eriti Uus-Inglismaal.
:03:32
Olen seal palju
meeldivaid eineid söönud.
:03:35
Nägin, et sukeldusite libretosse.
See võib teile huvi pakkuda.
:03:44
Dante esimene sonett
La Vita Nuovast. - See on kaunis.
:03:49
Rinaldo, vaata seda. - Ma näen.
:03:53
'Arm rõõmurikas tundus,
kui omapihus hoidis ta mu südant
:04:00
ja tema süles uinus
surilinasse mähkunult mu daam. "
:04:06
"Ta äratas siis neiu
:04:08
ning värisedes
sõi too tapeostlõõmava südame.
:04:13
Nuttes nägin teda minust lahkumas. "
:04:16
Kas te usute, et mees võib
naisesse nii piiritult kiinduda
:04:21
ainsa kohtumise järel?
:04:23
Kas ta võib iga päev
naist nähes nälga tunda
:04:26
ja saada kosutust
vaid tema nägemisest? Ma usun küll.
:04:32
Kuid kas naine näeb läbi
mehe kimbatuse
:04:35
ja tunneb tema pärast valu?
:04:37
Võtke see. - Ma ei saa.
:04:39
Ma nõuan.
:04:42
Commendatore. Allegra.
:04:50
Head aega.
:04:53
Lähme sööme midagi.
:04:56
Miks ka mitte?