:35:03
Kas ta pole võluv?
:35:05
Dr. Lecter?
:35:10
Tagasi sinu juurde.
Mis sa arvad, mida sa teed
:35:14
nüüd, kus sult on võetud
kõik, millest sa hoolid?
:35:23
Hakkad tööle maanteeäärse motelli
teenijana nagu su emake?
:35:38
Mida sa mõtled? Kas sa jälgid
mind, endine agent Starling?
:35:46
Püüad sa ehk
mu asukohta teada saada?
:35:53
Mind jälitatakse, doktor. - Tean.
Ma nägin neid. Oled dilemma ees.
:35:58
Kui püüad mind edasi otsida,
juhid nad minu juurde.
:36:03
Usud sa enda võimetesse nii palju,
et arvad, et võid mingil moel
:36:08
korraga vahistada nii mind kui ka neid?
See võib koledaks minna, Clarice.
:36:14
Nagu kalaturul. Clarice... - Jah?
:36:17
Mis siis, kui teen seda
sinu eest? - Mida?
:36:20
Teen neile viga, Clarice.
Neile, kes sulle viga tegid.
:36:25
Mis siis, kui panen nad
vabandusi kisendama?
:36:28
Ma poleks pidanud seda ütlema.
Sinu hea ja kurja taju juures
:36:33
tunneksid end kuidagi kaasosalisena.
:36:37
Ära aita mind. - Muidugi mitte.
Unusta, et ma seda mainisin.
:36:43
Piero.
:36:46
Clarice, sa olid väga soe.
Olid nii lähedal.
:36:55
Kuid nüüd muutud sa külmemaks.
:36:58
Jälle soojem.