:13:00
joka päättyi umpikujaan.
Joko minä kuolisin...
:13:03
tai ampuisin lasta kantavan naisen.
:13:05
Tein valintani.
:13:07
Ammuin hänet.
:13:10
Ammuin lasta kantavan naisen.
:13:14
Kadun sitä, ja inhoan itseäni.
:13:17
Hyvät herrat, kokous päättyy...
:13:19
palaan asiaan puhelimitse.
:13:26
Tuo oli ajanhukkaa.
:13:29
Sinulla on salainen ihailija.
:13:32
Melko ruma, mutta hänellä on
vaikutusvaltaisia ystäviä.
:13:36
Muistatko Mason Vergerin?
:13:39
Lecterin neljäs uhri.
:13:42
Se rikas.
:13:43
Ainoa joka säilyi hengissä.
:13:47
Hän suostuu antamaan tietoja
vain sinulle.
:13:49
Miten niin vain minulle?
Mene ja ota selville.
:13:53
- En haluaisi.
- En puhunut teille.
:13:56
Tiedätte milloin puhun,
sillä katson kohti.
:14:00
Mikset itse mene?
:14:01
Viimeksi hän valitti, kun Lecter
poistettiin etsintäkuulutettujen listalta.
:14:06
Hän oli hyvin tuohtunut.
:14:08
Hän sanoi "Komitea on senaatin alainen."
"Asheville - Vergerin tila"
:14:12
"Tulen vaikeuttamaan asemaanne."
:14:13
Perheen poliittinen tausta ei riitä...
:14:16
lahjomaan senaattoria...
:14:18
mutta vaikuttamaan kylläkin.
:14:21
Entä jos hänellä todella on
uutta tietoa?
:14:26
Ehdotusta on vaikea vastustaa, Starling.
:14:31
Saat palata kuuluisaan tutkimukseen.
:14:33
Minä vaimennan Drumgon taposta
syntyneen lehdistökohun.
:14:37
Ja kaikki ovat onnellisia.
:14:38
Minä en ole onnellinen.
:14:41
Ehkä et kykene tuntemaan onnea.
:14:45
Herra Krendler...
:14:47
kadulla olen joka
päivä luotien armoilla.
:14:50
Se pitää hyväksyä.
:14:53
Sen kanssa oppii elämään.
:14:55
Mutta että toimistolla...
:14:57
saa luodin selkäänsä...