:50:04
Esi-isänne hirtettiin
palazzo vecchiossa, eikö niin?
:50:09
Francesco de Pazzi.
:50:10
Hänet heitettiin alasti ikkunasta
hirttosilmukka kaulassa.
:50:15
Hän vääntelehti ja potki
arkkipiispan rinnalla...
:50:17
kylmää kiviseinää vasten.
:50:20
Löysin siitä piirroksen kirjastossa...
:50:23
muutama päivä sitten.
:50:26
Voisin antaa sen teille.
:50:31
Se saattaisi hankaloittaa...
:50:34
kuraattorinvalintaanne.
:50:37
Vain jos kerrotte siitä.
:50:40
Virkistäkää muistiani--
mikä hänen rikoksensa oli?
:50:43
Häntä syytettiin
Giuliano de Medicin murhasta.
:50:46
Väärin perusteinko?
:50:47
En usko.
:50:51
Hän oli siis syyllinen.
:50:54
Se saattaa tehdä Pazzi-nimisten
elämän Firenzessä hankalaksi...
:50:58
vielä 500 vuotta myöhemmin.
:51:02
Ei oikeastaan.
:51:04
En jaksa muistaa milloin viimeksi...
:51:07
ennen tätä päivää...
:51:09
joku olisi maininnut siitä.
:51:19
Ihmiset eivät aina sano,
mitä ajattelevat.
:51:22
He vain pitävät huolen siitä...
:51:24
ettette etene elämässä.
:51:31
Olen pahoillani, commendatore.
:51:34
Sanon turhan usein mitä ajattelen.
:51:38
Autan teitä kantamaan laukut.
:51:54
Huone missä seisotte
rakennettiin 1400-luvulla.
:51:58
Kaunis huone.