1:06:02
alim, otiao je doma.
-Neka.
1:06:06
Ovo æu radije reæi vama.
- Kasnim na vaan sastanak.
1:06:10
Èovjek kojeg traim,
1:06:13
a vidi se na vrpci,
je Hannibal Lecter.
1:06:16
Tko? -Dr. Hannibal Lecter.
1:06:19
Niste za njega èuli?
- Nije mi poznato.
1:06:23
Vrpca potvrðuje
da jest ili je bio
1:06:25
nedavno u Firenci.
1:06:27
Je li?
-On je vrlo opasan èovjek.
1:06:31
Ubio je 14 ljudi,
za koje znamo.
1:06:34
Stvarno moram poæi, gðice...
-Starling.
1:06:36
I niste èuli za njega?
1:06:40
Ne, nisam. - Èudi me,
1:06:43
jer netko se ondje sluio
naim spisima o Lecteru,
1:06:47
uèestalo, s vaeg raèunala.
1:06:50
Ovdje svi koriste
svaèija raèunala.
1:06:54
Moda je netko sa sluèaja
Èudovite traio profil...
1:06:59
Govorim o vaem
kuænom raèunalu!
1:07:03
Pokuavate ga sami uhvatiti
zbog nagrade, je li?
1:07:06
Upozoravam vas da to ne
èinite. Ubio je 3 policajca
1:07:10
u Memphisu, jednom je
otrgnuo lice. I vas æe...
1:07:48
Smjesta ga mièite iz
Toskane. - Vjerujte mi,
1:07:52
brzo æe nestati
s lica zemlje.
1:07:54
Nogama naprijed.