1:07:01
Ég ráðlegg þér
eindregið gegn því.
1:07:03
Hann myrti þrjá lögreglumenn í Memphis
meðan hann var í varðhaldi.
1:07:06
Hann reif andlitið af einum þeirra
og hann drepur þig líka.
1:07:43
- Ég vil að hann yfirgefi Tuscany flótt.
- Trúðu mér...
1:07:46
hann hverfur fljótt
af yfirborði jarðar.
1:07:49
Í kistu.
1:08:10
Vegna ágirndar hans
og svika við keisarann...
1:08:13
féll Pierdella Vigna í ónáð,
var blindaður og fangelsaður.
1:08:17
Pílagrímur Dantes finnur Pier
della Vigna á sjöunda stigi vítis...
1:08:23
og var hengdur eins og Júdas Ískaríot.
1:08:26
Júdas og Pier della Vigna
tengjast þá í Dante...
1:08:29
með ágirndinni
sem hann sá í þeim.
1:08:31
Raunar tengjast ágirnd og henging
í hugsunargangi miðalda.
1:08:35
Hér er um að ræða fyrstu þekktu
lýsinguna á krossfestingunni...
1:08:39
útskorna í fílabeinsskrín í Gallíu
um 400 eftir Krist.
1:08:43
Þar er dauðinn túlkaður
með hengingu Júdasar...
1:08:48
ásjóna hans starir upp
á greinina sem heldur honum uppi.
1:08:50
Hér er hann aftur á hurðum
Benevento dómkirkjunnar...
1:08:53
en að þessu sinni
eru innyfli hans úti.