:35:01
во светот.
:35:03
Иста е ситуацијата и со мастилото,
како и со восокот.
:35:07
А вашата маркица од Лас Вегас?
:35:09
Можете да ја проверите, ама се кладам
во долар дека е од преусмерувачки сервис.
:35:13
Лас Вегас е последното
место каде што тој би бил.
:35:15
Тоа би била навреда
на неговиот смисол за вкус.
:35:25
{Y:bi}Не чувствуваш
како те одмеруваат со погледи, Клариса?
:35:28
{Y:bi}Не ми е јасно како би можела тоа.
:35:31
{Y:bi}Не прелетуваш ли и ти со поглед
по работите кои ги сакаш?
:35:35
{Y:bi}Во ред, тогаш. Кажи ми како.
:35:37
{Y:bi}Не.
:35:39
{Y:bi}Редот е твој да кажеш, Клариса.
:35:41
{Y:bi}Немаш повеќе летувања на островите Антракс
кои можеш да ми ги понудиш.
:35:45
{Y:bi}Quid pro quo, Клариса.
:35:47
{Y:bi}Јас тебе,
ти мене.
:35:50
{Y:bi}Ама не за случајот.
Туку за себе.
:35:53
{Y:bi}Quid pro quo.
:35:55
{Y:bi}Да или не, Клариса?
:36:09
Крема за раце.
:36:12
На база на сирова амбра.
:36:16
Лавендел од Тенеси.
:36:19
Трага на уште нешто.
:36:23
Волна.
:36:25
Убаво.
:36:27
Што е амбра?
- Амбра е производ од кит.
:36:31
Колку и да го сакаш,
ние не можеме да го увеземе.
:36:34
Акт за загрозени врсти.
:36:36
Каде е тоа дозволено?
- Јапан, секако.
:36:39
Неколку места во Европа.
:36:41
Скоро сигурно можете да го најдете
некаде во Париз...
:36:44
Рим, Амстердам.
:36:46
Можеби Лондон.
:36:47
Оваа крема е рачно направена
по нечија нарачка.
:36:52
Постои ли начин да дознаеме во која продавница?
- Секако. Ќе ви дадеме список.
:36:55
Ќе биде краток.