:05:29
Er is ene Bolton
van de politie van Washington.
:05:34
Oké, mensen. Dit is het plan.
:05:37
Ik ben Bolton, politie van Washington.
:05:40
Ik zie het aan uw penning.
:05:42
Ik heb de leiding.
:05:44
Agent Bolton, FBI-agent Starling.
:05:46
Om geen valse start te maken...
:05:49
... zal ik uitleggen wat we hier doen.
:05:51
Ik ben hier omdat ik Evelda Drumgo
twee keer gearresteerd heb.
:05:55
De DEA en de ATF helpen ons...
:05:58
... met de drugs en de wapens.
:06:00
Onze burgervader wil streng
overkomen...
:06:03
... na zijn eigen cocaïneveroordeling...
:06:05
... en daar moet u voor zorgen.
:06:09
U bent een bijdehante tante.
:06:11
Mag ik misschien mijn verhaal
afmaken ?
:06:16
Kijk maar eens.
:06:18
De vismarkt.
Komt op het water uit.
:06:21
Aan de overkant is het speed-lab.
:06:23
Evelda Drumgo is seropositief.
:06:26
Ze spuugt en bijt,
dus wees voorzichtig.
:06:29
Als u haar in de auto krijgt...
:06:32
... duw dan niet haar hoofd
naar beneden.
:06:35
Er kan een naald in haar haar zitten.
:06:38
We pakken haar binnen,
niet op straat.
:06:41
Met de bus komen we vlakbij.
:06:43
Wij vallen van voren aan,
de DEA van achteren...
:06:46
... met steun van de politie.
:06:48
Ze heeft overal een uitkijk staan.
:06:51
Ze is al eerder getipt, dus probeer
niet op te vallen.