:26:00
Ze hebben alles weggegooid.
:26:03
Bezuinigingen.
:26:05
Een door Lecter gesigneerd exemplaar
van The Joy of Cooking...
:26:08
... is voor 16.000 dollar verkocht
aan een verzamelaar.
:26:13
Vast een vervalsing.
:26:15
Het echtheidscertificaat was getekend
met "Karen Phlox"
:26:19
Ken je Karen Phlox ?
Vast wel.
:26:23
Zij heeft je sollicitatieformulier
getekend. Met "Barney."
:26:28
Net als je belastingaangifte.
:26:33
Wil je dat boek hebben ?
Misschien kan ik eraan komen.
:26:37
Ik wil de röntgenfoto van Lecters arm
die jij gebroken hebt...
:26:41
... en de rest ook.
:26:47
's Nachts spraken we over van alles.
:26:51
Als het geschreeuw verstomde.
:26:58
Soms spraken we over jou.
Wil je weten wat ie zei ?
:27:02
Regel die foto maar.
:27:11
Ik ben niet slecht.
:27:13
Dat zeg ik ook niet.
:27:14
Dr. Chilton was een schurk.
:27:17
Na je eerste bezoek ging hij je
gesprekken met Lecter opnemen.
:27:23
Deze zijn veel geld waard.
:27:31
Ga weg.
:27:34
Je hebt lang genoeg getreurd.
:27:40
En wat zei hij ?
:27:42
Wat zei hij over mij ?
:27:46
Hij zei iets over een erfelijk gedrag.
:27:49
Hij gaf als voorbeeld de tuimelduif.
:27:52
Die vliegen omhoog, tuimelen achterover
en laten zich vallen.
:27:57
Je hebt ondiepe
en diepe tuimelduiven.