:28:00
Als je fokt met twee diepe...
:28:02
... zullen de nakomelingen
zo diep tuimelen...
:28:05
... dat ze te pletter slaan.
:28:08
Agent Starling is een diepe
tuimelduif, Barney.
:28:11
Laten we hopen dat één van haar
ouders dat niet was.
:28:15
Deze bizarre samenloop van
omstandigheden is je vast opgevallen.
:28:20
Jack Crawford gebruikt jou als aas...
:28:23
... en ik help je.
:28:25
Doe ik dat omdat ik je graag zie...
:28:28
... en graag van je
zou willen proeven...
:28:32
... Clarice ?
:28:34
Geen idee. Vertel eens.
:28:39
Ik zit nu acht jaar in deze ruimte.
:28:42
Ze zullen me nooit laten gaan.
:28:47
Ik wil een uitzicht.
:28:49
Ik wil een raam, zodat ik een
boom kan zien, of water.
:28:53
Ik wil naar een staatsinrichting,
ver weg van Dr. Chilton.
:29:09
De Capponi-correspondentie
dateert uit de 13de eeuw.
:29:13
Misschien heeft Dr. Fell in zijn hand...
:29:16
... die niet Italiaans is...
:29:18
... een briefje van Dante Alighieri zelf.
:29:20
Maar zou hij het herkennen ?
Ik denk het niet.
:29:24
Heren, u heeft zijn middeleeuws
Italiaans bestudeerd...
:29:28
... en zijn kennis van de taal
is razend knap...
:29:31
... voor een straniero.
:29:33
Maar kent hij de personages
in het Firenze...
:29:36
... van voor de Renaissance ?
:29:39
Ik denk het niet.
:29:41
Stel dat hij iets vindt...
:29:44
... van Guido di Cavalcanti ?
:29:46
Zou hij het dan herkennen ?
Ik denk het niet.
:29:50
Discussiëren ze nog steeds ?
:29:56
Sogliato wil die baan voor zijn neefje.
:29:58
Maar de anderen hebben liever
die tijdelijke kracht.