:31:02
De agenten die eerst kwamen...
:31:04
... hebben geen afscheids-
of zelfmoordbriefje gevonden.
:31:08
Hebt u...
:31:10
Als ik ergens iets vind,
in een la of in een boek...
:31:14
... bel ik u meteen.
:31:18
Bedankt.
:31:21
Dit is een nieuwe opdracht.
:31:26
Pardon ?
:31:27
Ik heb gelezen dat u op de
Il Mostro zaak zat.
:31:30
Dat klopt.
- En nu doet u dit.
:31:33
Een duidelijk kleinere zaak.
:31:36
Als ik zo over mijn werk zou denken...
:31:40
... dan heeft u gelijk.
:31:42
Een vermiste.
- Pardon ?
:31:44
Is die nieuwe opdracht onterecht,
of heeft u het verdiend ?
:31:54
Wat deze zaak betreft...
:31:57
Liggen zijn persoonlijke spullen
nog in het Palazzo ?
:32:02
Keurig opgeslagen in vier koffers,
met een inventarislijst.
:32:05
Maar geen briefje.
:32:11
Ik zal ze laten ophalen.
Bedankt voor uw hulp.
:32:26
Bedankt.
:32:29
En ? Nog aanwijzingen ?
:32:31
Ja, maar niets verwijst naar hem.
:32:39
Hoe kun je hiermee leven ?
:32:41
O, God...
:32:44
Dit komt uit het
Guinness Book of World Records.
:32:47
Ik ben de FBI-agente die de meeste
mensen gedood heeft.