2:23:19
...Gdyby tylko dać ci szansę to byś
odebrała mi życie, nieprawdaż?
2:23:23
-Nie twoje życie.
2:23:26
-Wolność, na pewno to.
2:23:29
...A w zamian za to otrzymałabyś
z powrotem pracę
2:23:34
...w FBI.
2:23:38
...I nienawidziłabyś ich tak samo
jak oni nienawidzą ciebie.
2:23:42
...Myślisz, że masz tyle sił by popatrzeć
na to wszystko bez skorumpowania i z dumą.
2:23:58
...Czego potrzebujesz do tego, Claries?
2:24:00
...Może lustro?
2:24:04
-Obiecuję pani, że nikt
więcej pani nie wynajmie.
2:24:15
-Proszę pamiętać, o tym
co powiedziałem wcześniej.
2:24:17
...Jeśli nie będzie pan się dobrze
odnosić do naszych gości,
2:24:21
...to przyjdzie panu siedzieć
za stołem w kuchni.
2:24:28
...Proszę talerzyk.
Proszę dopić swoją kawę.
2:24:35
...Proszę zastanowić się nad tym,
co powiedziałem, Claries.
2:24:41
-Kawa.