:36:09
Creme para as mãos.
:36:12
Base de âmbar cinzento em cru.
:36:16
Alfazema de Tennessee.
:36:19
Indícios de outra coisa qualquer.
:36:23
Velo.
:36:25
Agradável.
:36:31
Infelizmente, por mais que quiséssemos,
não o poderíamos importar.
:36:34
Lei Das Espécies Ameaçadas de Extinção.
:36:36
- Onde é que é ilegal?
- No Japão, claro.
:36:39
Nalguns países na Europa.
:36:41
Com certeza que o consegue encontrar
em algum lugar em Paris...
:36:44
Roma, Amesterdão.
:36:46
Talvez Londres.
:36:47
Este aroma foi especialmente concebido
por encomenda de alguém.
:36:52
- Há maneira de saber em quais lojas?
- Claro. Nós damos-lhe uma lista.
:36:55
Não será longa.
:37:09
Preciso de bilhetes para a ópera.
:37:11
Não tenho nenhuns comigo.
:37:14
Tem lotação esgotada,
seja lá o que for.
:37:16
É a jovem e bela esposa, com um bico
bem aberto que quer bilhetes de ópera.
:37:29
- Benetti.
- O que foi?
:37:31
Anda para trás.
:37:32
Não posso andar para trás.
Estou a fazer uma cópia, a gravar.
:37:46
O que é isto?
:37:47
Circuito fechado de vídeo
de uma perfumaria em Via Della Scala.
:37:50
O FBI, por intermédio da Interpol,
requisitou uma cópia.
:37:52
- Porquê?
- Não disseram.
:37:56
- Eles não disseram?
- Não. Foi bastante estranho.
:37:59
Fizeram questão em não dizerem
para marcarem um ponto.