:52:01
Sim, pois é.
:52:03
Infelizmente, acho...
:52:05
que o sistema de aquecimento
foi instalado na mesma altura.
:52:10
- É uma pena.
- Pois é.
:52:15
Muito bem.
Vamos arrastar isto para ali.
:52:19
Deve ser tão pesado como corpos.
:52:50
- E o conjunto?
- Oito mil.
:52:55
Quanto é que custa isto?
:52:58
- Cinquenta mil.
- Eu levo.
:53:23
Bem pensado.
:53:33
Quando tentar ir à sua carteira,
ele agarra-o pelo pulso.
:53:36
Já fiz isto
algumas vezes, Inspector.
:53:38
Não assim.
:53:41
Se não houver uma impressão nítida
na pulseira...
:53:45
vai passar o Verão
numa cela na prisão de Sollicciano.
:53:50
Dê-me a pulseira.
:53:53
Lave a merda das mãos.