:59:02
Crezi ca ti-ar da o medalie, Clarice?
:59:06
Ti-ai pune-o in rama...
:59:07
si sa o atarni de perete
ca sa poti sa te uita la ea...
:59:09
si sa-ti aminteasca de curajul
si incoruptibilitatea ta?
:59:16
Tot ce ai nevoie pentru asta
este o oglinda, Clarice.
:59:19
Aveam planuri pentru tine...
:59:23
dar nu o voi angaja niciodata.
:59:26
Paul?
:59:31
Iti aduci aminte ce ti-am spus?
:59:32
Daca nu poti fi politicos
cu oaspetii...
:59:35
te pun la masa copiilor.
:59:38
Nu te ridica, Clarice.
:59:42
Paul ma va ajuta sa strang
si sa faca cafeaua.
:59:47
Gandeste-te la ce ti-am spus,
Clarice.
:59:51
Cafea.
1:00:31
Am strabatut jumatate de lume...
1:00:33
ca sa te vad fugind, Clarice.
1:00:39
Lasa-ma sa fug, bine?