:08:01
- Видел?
- Так точно.
:08:12
Как жизнь?
:08:23
Чёрт подери, это она.
:08:24
Рядом трое.
При оружии.
:08:26
Она что-то несёт.
У неё ребёнок.
:08:29
Эй, Бригэм,
здесь слишком многолюдно.
:08:33
Столько народу. Я думаю,
лучше отменить операцию.
:08:35
Что скажешь?
:08:36
Согласен.
:08:38
Всем группам, отбой.
:08:40
- Группа "В", вас понял.
- Бёрк понял.
:08:43
Это Болтон.
Продолжать наблюдение.
:08:45
Я сказал, всем отбой, Болтон.
Сейчас же.
:08:47
- Слишком поздно. Начинаем.
- Болтон, вам дан отбой.
:08:49
Прекратить операцию.
:08:51
Она с ребёнком.
Повторяю, она с ребёнком.
:08:53
Всем группам - отбой.
:08:56
- Убери оружие, Болтон.
- Дьявол! У парня пушка!
:08:58
- Пришей его. Засада!
- Начинаем! Ложись!
:08:59
ФБР! Всем лежать!
:09:41
Стоять!
:09:43
Прекратить огонь!
:09:47
Лежать!
:09:51
Эвелда, выходи из машины !
:09:55
Старлинг, это ты?
:09:59
Отойди от машины !