:29:03
Howwould that be a favor?
:29:07
All right.
:29:10
See the man sitting...
:29:12
over there?
:29:15
I feel sure this man has
decided to play his fate
:29:20
on that little pebble.
:29:25
I'd really like to see
what happens if you miss.
:29:33
Why not?
:29:57
- Well?
- I told her everything.
:30:00
I'm so happy.
:30:03
It's a lovely day,
a day to be remembered.
:30:08
I'm glad.
:30:10
We've altered
the course of fate,
:30:13
Iike a grain of sand
that jams the works.
:30:19
You must take me for an old
nut who talks a lot of rot.
:30:28
Maybe so.
:30:30
You're partly right,
but only partly.
:30:35
Listen to me,
there's not a gesture,
:30:39
even the most insignificant,
that can't change the world.
:30:44
That man there decided
to lie to his mistress
:30:49
Iike he lied to his wife
:30:51
on the simple toss
of a pebble.
:30:58
You see, every detail,
every gesture,