1:14:06
Eso es.
1:14:10
Parece tan miserable
que hasta me cae algo bien.
1:14:18
¿Algo para tomar?
1:14:23
Te pregunté antes.
1:14:25
Fui a la cocina
y te preparé algo de...
1:14:28
¡Maldita sea!
Me quede sin cigarrillos.
1:14:30
¿Alguna tabacalera abierta?
1:14:32
Las locales están cerradas.
1:14:34
- ¿El café?
- Ahí venden cigarrillos.
1:14:37
Ya que vas,
tráeme un caja de fósforos.
1:14:40
Cualquier marca.
1:14:41
Seguro.
1:14:42
- Te doy dinero.
- No te molestes.
1:14:45
- Apúrate.
- Solo será un segundo, no te preocupes.
1:14:52
Enseguida vuelvo.
1:15:09
¡Bastardo!
1:15:11
¡Bastardo!
1:15:18
¡No lo puedo creer!
1:15:20
No puedes hacer esto...
1:15:54
¿Le diste al menos
la llave de la puerta?