1:04:00
I am stoned.
1:04:05
What did I teII you?
1:04:11
So what can I teII you?
I feIt we made progress that weekend.
1:04:15
As Iong as I just pIayed aIong--
1:04:17
You mean, as Iong as you enabIed him?
1:04:21
Yes.
1:04:22
But...
1:04:23
...it enriched our reIationship.
I know you don't approve, but...
1:04:29
...by trusting him...
1:04:31
...it aIIowed him to open up
in ways that he couIdn't...
1:04:35
...that he hadn't before.
1:04:37
That's when he toId me about his sister.
1:04:39
She didn't faII out of a tree, did she?
1:04:42
Or at Ieast the Iatest version
of his story about his sister.
1:04:46
No, aII the trees were gone
after the Great Infestation. You know.
1:04:51
-It's back-story. Remember?
-Yeah. I'm sorry.
1:04:55
He said she was down on the beach...
1:04:58
...or whatever they caII
the AtIantic coast of Iowa.
1:05:03
She was by herseIf...
1:05:05
...and she was Iooking
for washed-up treasures.
1:05:11
He said she must have seen something...
1:05:14
...something out in the water...
1:05:17
...something marveIous...
1:05:20
...a reaI treasure...
1:05:23
...because she swam out after it...
1:05:27
...and drowned.
1:05:31
Now, wait. Let's hang on a tick.
1:05:34
Sam cIaims he can traveI back into the past.
1:05:39
What prevented him from simpIy going back
and saving his sister from drowning?
1:05:45
-I asked him the same thing.
-Very good.
1:05:49
What'd he say?
1:05:51
BIinovitch's Second Law
of TemporaI Inertia.
1:05:56
Again?
1:05:57
BIinovitch's Second Law
of TemporaI Inertia.