:07:12
Oprostite, ja sam Conor O'Neill. Imam
zakazano u 11:30 sa Jamesom Flemingom?
:07:17
Moe li mi posuditi...
:07:20
12.000 dolara?
:07:25
to?
Hoæe ponovo sahraniti oca?
:07:26
to?
:07:28
Je li ustao iz groba ili slièno?
:07:30
to si ti, bolestan?
Ja bolestan?
:07:33
Prije èetiri mjeseca doao si plaèuæi...
:07:35
kako ti treba 5.000 dolara kako bi sahranio oca.
:07:39
Prièao sam s Mahoneyem
na Mikeyevoj svadbi.
:07:42
Izgleda da ti je i on dao 5.000 dolara
za tatinu sahranu.
:07:45
I vratit æu tih 5.000 dolara Mahoneyu.
:07:47
Ba me briga koliko si duan Mahoneyu.
:07:49
Sluaj, Jimmy,
trenutno sam u frci sa Duffyjem...
:07:53
Zaboli me koliko si duan kladionièarima.
:08:05
Vrati se.
:08:10
Zna, ovo...
:08:15
æe ti moda pomoæi.
:08:25
Tu je samo 500 dolara.
Znam.
:08:30
Trenirat æe djeèji baseball tim sa mnom.
:08:34
Jimmy, izgleda da nisi shvatio ozbiljnost
situacije u kojoj se nalazim.
:08:37
Plaæat æu ti po 500 dolara tjedno
i to narednih 10 tjedana.
:08:41
Evo, ovo ti je za prvi tjedan.
:08:44
Jimmy, ne znam s djecom.
Zna, Conore...
:08:46
Ovo radim kako bih se oduio zajednici.
:08:51
Ako neæe to raditi,
vrati mi èek.
:08:59
Pa, vidimo se sutra na terenu.