:15:03
	Da,... da tigre.
U redu.
:15:05
	Koristim "tigra" kad se ibam s nekim.
:15:09
	Jebe to, ja koristim medu.
:15:11
	to ti je to medo?
Ne mogu ti sad pokazati!
:15:13
	Èovjeèe, to ti je tajni udarac.
:15:29
	Saèekajte!
:15:42
	Da?
Sestra Wilkes?
:15:44
	Ja sam Conor O'Neill.
elim razgovarati s vama...
:15:50
	Oprostite.
:15:52
	U redu je.
Samo...
:15:55
	Koga elite vidjeti?
:15:57
	Sestru Wilkes.
Ja sam gospoðica Wilkes
:16:02
	Predajete li ovdje?
Da.
:16:04
	Oh, oprostite.
Samo sam oèekivao...
:16:07
	stariju enu.
:16:11
	Pa, ja nisam opatica.
Hvala Bogu.
:16:14
	Mislim, to je super.
:16:22
	Jesu li Kofi Evans i Raymond Bennet
u vaem razredu?
:16:26
	Jesu li u mom razredu?
Da, jesu.
:16:30
	Trebaju mi kako bi igrali baseball za Kekambas.
:16:33
	Oh, da. To æete morati dogovoriti
s njihovim majkama.
:16:40
	Ali djeca su mi rekla...
Dvije majke su se sloile...
:16:42
	da djeca proèitaju bar jednu knjigu,
pa onda baseball.
:16:45
	U redu, ja se ne protivim tome.
:16:47
	Mislim da je èitanje dobro za djecu.
:16:52
	Ti radi za osiguranje
"Smyth & Stevens"?
:16:54
	Da.
Koliko naplaæuje?
:16:56
	to?
:16:58
	Pa, sigurna sam da
ne trenira tim dragovoljno?