:25:00
Putaj taj ruksak, mangupe.
Ima ga. Idemo.
:25:05
Hvala ti za ruksak, klipane!
:25:14
Bit æe ti dobro.
:25:18
Je li mu dobro?
Tko ste vi?
:25:21
Ja sam trener.
Conor O'Neill.
:25:23
Zbog èega ih zadravate tako kasno?
:25:26
Traila sam vas u
"Smyth & Stevens" osiguranju...
:25:29
Najprije, javi se djevojka koja i ne zna tko ste.
Zatim se na telefon javlja neki Fleming...
:25:34
i kae mi da nisi u uredu,
veæ da si iziao.
:25:35
Molim vas,
uzmite moj kuæni telefon.
:25:37
Ne smije zadravati djecu do mraka.
:25:40
Hvala Bogu na Jeffersonovoj snazi.
:25:46
Taj miris?
:25:49
Mogla bi biti parnica.
:25:52
Pogledaj se, vidi se da ne moe
s tim iziæi na kraj.
:25:59
Jeffersone, ao mi je.
:26:02
Trebao sam prekinuti trening
èim se malo smraèilo.
:26:06
Doao sam samo zbog toga...
:26:09
èim ti bude bolje, oèekujemo te.
:26:14
I...
:26:17
elim znati
koji broj eli na svom dresu?
:26:22
Neæe vjeèno biti na trener.
:26:39
Uivaj u igri.
:26:41
Dobra kolica!
:26:44
Pui ga!
Odakle ti kola?
:26:48
"Smyth & Stevens" su tueni zato to su
jednog deèka pretukli poslije treninga...
:26:52
pa su mi posudili kola da ih vratim kuæi...
:26:56
Oh, èovjeèe! Koga su istukli?
Kome trebaju karte?
:26:59
Jefferson Tibbs.
To je onaj debeli, zar ne?