:57:55
	É muita responsabilidade.
:57:57
	Vamos, rapazes. Venham cá.
:58:00
	- Que faz?
- Venham cá.
:58:02
	Quero que lhes expliquem
porque expulsaram o Jamal.
:58:05
	E porque é que o Miles
não pode ter os headphones .
:58:07
	E porque é que os Bua Was
e os Waatas têm melhores uniformes.
:58:10
	- E nós estas camisolas...
- Calma, Já tem uma advertência.
:58:16
	Kekambas...
:58:18
	Este é o presidente.
:58:20
	E este o treinador da equipa
mais desajeitada da liga.
:58:24
	Tiraram o Jamal do jogo,
porque nasceu duas semanas antes,
:58:28
	e querem que o Miles tire
os headphones,
:58:31
	- porque é um bom lançador.
- Não.
:58:33
	- Uma questão de segurança.
- Olhem, rapazes...
:58:35
	Têm de perceber que temos
de seguir as mesmas regras.
:58:39
	Isso é uma grande treta,
seu grande filho da mãe.
:58:42
	Boa, diz-lhes, meu.
:58:44
	- Que disseste?
- Acho que ele disse...
:58:47
	Isso é uma grande treta
:58:50
	- Foi isso G-Baby?
- Sim, foi.
:58:53
	Cuidado onde pisas, companheiro.
Podemos tirar-te da liga.
:58:57
	- É o meu último jogo.
- O quê?
:58:59
	- Desisto.
- O quê?