:05:00
Hej, O'Neill. Vzpomíná si?
:05:03
Chytli mì u United Centeru.
:05:05
- Jo, jsi Barberùv syn.
- Jo.
:05:08
Pamatuje si telefonát z
Michaelovi Pistonovi svatby?
:05:11
- Nech mì bejt.
- Mluvil jsi se mnou.
:05:14
Øekl jsi, "Tady O'Neill,
èíslo 55. Jakej mám limit?"
:05:17
Tak jsem zkontroloval 55,
a uvidìl jsem, e má est tácù.
:05:19
Tak jsi dal tìch est na
Milwaukee, a oni to prosrali.
:05:23
Tak jsem se zeptal mého staroue na
O'Neilla èíslo 55, a hádej co mi øekl.
:05:27
- Ten chlápek chcípnul pøed ètyømi mìsíci.
- Hele, øekni Barberovi--
:05:30
Vsadil jsi est tácù
na úèet svýho starýho otce.
:05:32
- Potøebuju nìjáký prachy teï hned!
- Dám ti vechno co mám.
:05:37
Dobøe. Pro zaèátek.
:05:41
Uklidni se.
:05:59
Ètyøicet sedm dolarù.
:06:09
Dobøe, dluí 6,600.
:06:11
Bude mi platit tác týdnì
dokud neøeknu stop.
:06:15
- To je smìný. 500.
- 750. Nos do Barberovýho krámu.
:06:19
Nehce abych se vrátil.
:06:34
Chytili mì u United Centeru!
:06:53
Promiòte. Jsem Conor O'Neill.
Mám v 11:30 schùzku s Jamesem Flemingem.
:06:58
Mùe mi puèit...