:58:01
Fortæl dem, hvorfor Jamal er ude,
og Miles ikke må gå med høretelefoner.
:58:07
Og hvorfor I har flotte spilledragter,
og vi har nogle elendige T-shirts.
:58:12
Tag det roligt.
Du har allerede fået en advarsel.
:58:16
Kekambas, ham der er formanden.
:58:19
Og ham der er træner for
det mest kiksede hold i ligaen.
:58:23
De har smidt Jamal ud,
fordi han er født to uger for tidligt.
:58:27
Og de vil ikke have, Miles går med
høretelefoner, fordi han er for god.
:58:33
Drenge, I må forstå,
at alle må følge de samme regler.
:58:38
Det er fandeme for lamt,
I åndssvage skodhoveder.
:58:44
- Hvad sagde du?
- ´´Det er fandeme for lamt.´´
:58:49
- Var det det, du sagde?
- Nemlig.
:58:52
Du er ude på tynd is.
Jeg kan få dig smidt ud af ligaen.
:58:56
Det er min sidste kamp.
Jeg siger op.
:59:01
Jeg er færdig.
Jeg skal på forretningsrejse.
:59:05
Kekambas, tilbage på banen.
Og af med høretelefonerne.
:59:11
Trænerne tilbage på bænken.
:59:16
Kom så, af sted med jer.
:59:21
Kom så i gang!
:59:26
Havde I regnet med,
jeg ville træne jer i et helt år?
:59:55
Slå til, Calvin!