:20:04
Soy Pearla Evans y él es Kofi.
Este es el más pequeño, Jarius.
:20:09
Todos me llaman G-Baby, así que--
:20:14
Este es el hijo de mi hermana, Raymont.
:20:16
La Srta. Wilkes me dijo que Ud.
los ayudará con sus tareas...
:20:19
- así podrán jugar baseball.
- Sí, eso fue antes de que tuviera--
:20:22
La Srta. Wilkes dijo que
tenía un buen presentimiento sobre Ud.
:20:25
- Creo que le daré una oportunidad.
- ¿La Srta. Wilkes dijo eso?
:20:28
No. Dijo que tenía un buen presentimiento
sobre los chicos jugando al baseball.
:20:33
- Pero le diré ahora, Sr.--
- O'Neill. Conor O'Neill.
:20:39
Si no ayuda a estos chicos,
ellos no hacen su trabajo...
:20:42
lo pagará con su trasero.
:20:47
¿Lo puedo encontrar en Smyth y
Stevens para planificar las clases privadas?
:20:51
- Sí. Por supuesto. Cuando quiera.
- Bien.
:20:58
- Vamos, chicos.
- ¡Sí, vamos!
:21:11
Sí, vamos.
Te venceré.
:21:13
Vámonos. Sí.
:21:19
- ¿Qué?
- No es un espectáculo de bailarinas.
:21:21
No, como este.
Como este.
:21:25
Vamos, Ticky.
Me estás matando.
:21:30
Siempre salimos a las 5:30.
:21:33
Mi mamá me necesita en casa.
:21:35
- Comemos a eso de las 6:30.
- No, sigue practicando.
:21:37
Estoy esperando a alguien.
Estará listo enseguida.
:21:41
- Te lo haré saber, Albert.
- Soy Jefferson.
:21:47
¡Vamos, hombre, lanza la pelota!
:21:51
¡Cállate!
:21:55
- ¿Me vas a pegar? ¿Puta?
- Oh, mierda.
:21:58
¿Y si lo hago que vas a hacer
al respecto, pequeño vago?