:26:01
Ah, mierda. Odio cuando la gente
se mete con niños.
:26:03
Jesus. Está tan mal.
¿Cómo puedo ayudarlos muchachos?
:26:07
Señor, Ud. nos acaba de vender
entradas para el juego de esta noche.
:26:09
¡No me obliguen a dispararles! ¡Cuando un hombre
necesita crack, necesita crack!
:26:17
Eres increíble.
:26:19
- ¿Necesitan asientos? ¿Dos?
- ¿Cómo nos va esta noche?
:26:22
¿"Nos" va?
:26:23
No muy bien. San Jose no es una gran venta.
:26:27
- ¿Ganaron los Bulls anoche?
- Sí, por nueve.
:26:30
Mierda.
No pude apostar nada.
:26:32
Necesito encontrar a alguien
que acepte un apuesta grande.
:26:34
La apuesta mínima de Fink
es de 2.000 dólares
:26:37
- ¿El tipo de la fábrica de cemento?
- Sí, Fink, el hombre de cemento. ¿Por qué?
:26:40
- Quiero apostar 12.000 dólares.
- ¿12.000 dólares? ¿A quién?
:26:43
Desde que Jordan se fue, los Bulls
nunca ganaron de locales contra Miami.
:26:48
- ¿Estás seguro de lo que dices?
- Juegan con Miami en la 26.
:26:50
- No deberías hacer esto.
- No tengo opción.
:26:53
Llévame a ver a Fink.
:26:57
- Vamos.
:26:59
Está bien. Está bien.
Te llevaré a ver a Fink.
:27:03
Vende algunas entradas.
:27:05
- ¿Quién necesita entradas, chicos?
- ¿Quién necesita entradas?
:27:09
- ¡Paga, puta!
- ¡Te pegaré, puta!
:27:13
¡Tranquilos, tranquilos!
¿Qué esta pasando?
:27:17
Está bien. Déjeme resumírselo
rápidamente.
:27:18
Andre dijo que podía atrapar
cualquier pelota que cualquiera tirara.
:27:21
Kofi dijo "Eso es mentira,
eres un bastardo".
:27:24
Andre dijo, "Hazlo, puta."
:27:26
Kofi dijo, "Te daré todo mi chicle
si atrapas esta pelota".
:27:28
Tiró la pelota. Andre la atrapó.
Andre dijo, "Págame mi dinero".
:27:32
Kofi dijo, "Eres una puta tramposa"
No, espere.
:27:35
- Kofi dijo, "Eres un hijo de p--"
- Está bien, entendí. Gracias.
:27:41
Está bien, quiero que todo el mundo
ocupe una posición. Vamos.
:27:44
Vamos. Vamos. A practicar.
:27:50
Maldición, apestas como tu novia.