:04:04
Shit.
- Kom op.
:04:07
Onder het beeld op m'n ladenkast.
:04:10
Ticky, je moet $1200 versieren.
:04:13
Betaal voor m'n vrijlating.
- Is al gebeurd.
:04:53
Ticky. Laat me binnen.
:04:55
Goddank. Ik heb geld nodig.
:04:58
Hoeveel heb je
voor de kaartjes gekregen ?
:05:03
Ken je me nog, O'Neill ?
- Hij greep me bij United Center.
:05:07
De zoon van de Kapper.
:05:10
Weet je nog dat je
van Michael Pistones bruiloft belde ?
:05:13
Ga van me af.
- Je praatte met me.
:05:16
Je zei: Ik ben nummer 55.
Wat is m'n limiet ?
:05:19
Ik zag dat je zes mille had.
:05:22
Die zet je op Milwaukee
en die verliezen.
:05:25
Ik vraag de ouwe naar 55,
en wat zegt ie ?
:05:29
"Die man is al vier maanden dood."
- Zeg 'm...
:05:32
Je gokte op rekening van
je dode vader. En ik wil nu geld.
:05:36
Ik geef je alles wat ik heb.
:05:41
Dat is 'n begin.
- Rustig maar.