:20:06
Ik ben Pearla Evans en dit is Kofi.
Dit is m'n jongste, Jarius.
:20:10
Ze noemen me G-baby...
:20:15
En m'n neefje, Raymont.
:20:17
U helpt ze met hun verslag, zegt Miss
Wilkes, zodat ze kunnen honkballen.
:20:22
Dat was voor...
:20:24
Ze had 'n goed gevoel over u.
Dus probeer ik 't.
:20:29
Zei Miss Wilkes dat ?
- Nee.
:20:31
Ze had er 'n goed gevoel over
dat ze gingen honkballen.
:20:35
Maar, Mr...
- Conor O'Neill.
:20:40
Als u deze jongens niet helpt,
als ze niet werken...
:20:43
dan sleur ik u persoonlijk naar hel.
:20:48
Kan ik u bellen bij Smye & Stevens
om 'n bijles af te spreken ?
:20:53
Natuurlijk. Bel maar.
- Mooi.
:20:59
Ga maar, jongens.
:21:12
Kom op, gozer, ik ram je in elkaar.
:21:20
Wat ? Vergeet 't maar !
:21:22
Nee, zo.
:21:27
Kom op nou, Ticky.
:21:31
Coach Conor,
we stoppen altijd om half zes.
:21:34
Ik moet naar huis.
We eten om halfzeven.
:21:38
Blijf oefenen. Ik wacht op iemand.
We zijn bijna klaar.
:21:43
Ik laat 't wel weten, Albert.
- Ik ben Jefferson.
:21:49
Kom op man, werpen.
- Middenveld !
:21:57
Wou je me raken ? Hé, teef ?
- En wat wou je daartegen doen ?