:47:00
Kom op, lieverd.
:47:03
Hoe gaat ie, coach ?
:47:05
Kofi Evans.
Ik heb met je agent gepraat.
:47:10
Mag ik terugkomen ?
- Als de rest 't goedvindt.
:47:14
Maar als je ruzie krijgt met André,
vertrek je. Begrepen ?
:47:36
Uit.
:47:50
Je doet 't geweldig met ze.
:47:54
Dank je. Gaat 't door vanavond ?
- Vanavond ? Dat weet ik niet hoor.
:48:00
Geen doordeweekse avond.
Kom nou. Gewoon 'n etentje.
:48:05
Het is er licht,
ze kunnen je horen gillen...
:48:10
Ik weet 't niet zeker. Waar ?
:48:13
Op de hoek van Clark en Addison.
Slugger's.
:48:16
Wat dacht je van negen uur ?
:48:20
Negen uur. Clark en Addison.
:48:24
Goed.
:48:43
Heb je de Kapper niet betaald ?
- Deze week niet.
:48:46
Die lul Gino vroeg naar je.
- Jezus.
:48:53
Fink.
:48:56
Dit is Ed, Ticky.
- Hoe gaat 't ermee ?