Hardball
к.
для.
закладку.
следующее.

:06:01
Хорошо. Это для начала.
:06:05
Расслабься.
:06:24
Сорок семь долларов.
:06:35
Хорошо, с тебя 6600.
:06:37
Ты будешь платить мне штуку в неделю,
до тех пор пока я не скажу стоп.

:06:40
- Это же нелепо. Давай 500.
- 750. Будешь приносить в магазин Барбера.

:06:45
Если ты не хочешь, чтобы я вернулся.
:07:00
Они схватили меня прямо в центре!
:07:20
Извините. Я Конор Онил.
У меня назначена встреча на 11.30
с Джеймсом Флемингом.

:07:25
Ты можешь занять мне...
:07:28
двенадцать штук?
:07:33
Что--тебе опять нужны деньги
на похороны отца?

:07:35
Что?
:07:36
Тебе нужно нанять людей или
что-нибудь ещё в таком же духе?

:07:38
- Ты что больной?
- Я больной?

:07:41
Четыре месяца назад ты пришёл ко мне
в слезах...

:07:44
и сказал, что тебе нужно 5000
на похороны своего старика.

:07:47
Я говорил с Махоуни на свадьбе Микки.
:07:50
И он сказал, что он тоже дал тебе
5000 на похороны.

:07:53
Я собираюсь вернуть ему деньги.
:07:56
И даже не говори, сколько ты
должен Махоуни.

:07:58
Слушай, у меня сейчас действительно
неприятности с Даффи--


к.
следующее.