:08:01
И я даже не представляю сколько
ты должен ему.
:08:14
Вернись.
:08:19
Знаешь, это...
:08:23
может тебе помочь.
:08:33
- Джимми, здесь же всего 500 баксов.
- Я знаю.
:08:38
Ты будешь тренировать детскую
бейсбольную команду со мной.
:08:42
Джимми, мне кажется, ты не понимаешь,
насколько серьёзно я влип.
:08:45
Я буду платить тебе по 500
долларов в неделю, в течении десяти
недель.
:08:49
Это первая.
:08:52
- Джимми, я не очень лажу с детьми.
- Ты знаешь, Конор...
:08:55
Я делаю это, чтобы вернуть свой долг
обществу.
:08:59
Если не хочешь заниматься этим,
верни чек.
:09:08
Итак, увидимся завтра, на поле.
:09:10
- В 3.30.
- А где это?
:09:14
Прямо за баптистской церковью,
где ты обычно покупаешь травку.
:09:18
Единственное, что там есть,
за церковью, это недостроенные дома.
:09:22
Увидимся завтра.
:09:58
Эй, закинь его в ворота.
Если не хочешь потягаться со мной.