:19:00
Не зли меня.
Я не в настроении.
:19:02
- Мне нужны эти деньги
- Я буду там в 5.00.
:19:06
- До 5.00.
- Онил.
:19:08
Спокойнее, здоровяк, хорошо?
:19:10
Расслабься.
:19:12
У тебя есть хорошие новости
для меня?
:19:14
Мы можем поговорить на улице,
без свидетелей?
:19:31
Даффи, ты знал моего отца.
:19:34
Меня могут повесить, если не хуже.
:19:37
- Ты и так всё время пьёшь в моём баре.
- Я заплачу тебе. Мне просто нужно время.
:19:40
Это были не мои деньги.
Теперь я больше не могу прикрывать тебя.
:19:45
Я пойду к букмекерам, сделаю ставки.
Займусь бизнесом.
:19:48
Нет, это не сработает.
:19:53
Слушай, я сказал им твоё имя,
потому что больше не мог покрывать тебя.
:19:57
Что?
:20:02
Ты рассказал этим гориллам про меня,
и теперь они придут и надерут мне
задницу?
:20:19
Даффи, я в отчаянии.
:20:20
Я тренирую детскую бейсбольную
команду...
:20:23
для парня, который платит мне 500
баксов в неделю.
:20:27
Но я расплачиваюсь с Барбером.
Что мне делать?
:20:30
Я должен сказать Барберу, что
перестаю ему платить? И начать
платить тебе?
:20:39
Продолжай платить Барберу...
:20:41
но даже не появляйся здесь
до тех пор пока не достанешь деньги.