Hardball
к.
для.
закладку.
следующее.

:22:00
- Идите, ребята.
- Да, пошли!

:22:14
Давай, чувак.
Я надеру тебе зад.

:22:16
Давай, прямо сейчас.
:22:22
- Что?
- Это не шоу бойцов.

:22:24
Нет, вот так.
Вроде того.

:22:29
Давай, Тикки.
Ты меня убиваешь.

:22:34
Мы обычно уходим в 5.30.
:22:37
Мне нужно домой, мама меня ждёт.
:22:39
- Мы ужинаем в 6.30.
- Нет, продолжаем тренировку.

:22:41
Я кое-кого жду.
Мы скоро закончим.

:22:45
- Я дам тебе знать, Альберт.
- Я Джефферсон.

:22:52
Давай, парень, бросай мяч!
:22:55
Заткнись!
:23:00
- Ты хочешь ударить меня? А, парень?
- Вот дерьмо.

:23:03
А если ударю, что ты будешь делать,
а, маленький педик?

:23:09
Эй, хватит!
Достаточно, ясно?

:23:12
- Чёрт, я хочу пустить ему кровь.
- Остыньте.

:23:19
Тренировка в субботу, в 1.00,
договорились?

:23:23
- Что?
- Можно мне пойти с вами?

:23:26
Нет, нам не по пути.
Извини.

:23:28
Но--
:23:46
Йоу, в чём дело, пончик?
:23:49
В чём дело, каротышка?
Эй, дай мне пиццу, маменькин сынок.


к.
следующее.