:50:02
Вы молодцы.
:50:04
Спасибо.
Как насчёт сегодня?
:50:07
- Сегодня? Я не знаю.
- Эта ночь не для работы.
:50:12
Давай--
просто ужин.
:50:15
Выберем место, где люди не услышат,
как ты кричишь.
:50:20
Я не уверена. Где?
:50:24
Закусочная, на углу Кларк и Эддисон.
:50:27
Как насчёт 9.00?
:50:30
9.00. Кларк и Эддисон.
:50:34
- Хорошо.
- Договорились?
:50:37
Да.
:50:54
Ты помнишь, что нужно платить
Барберу?
:50:56
Да.
Я его видел на этой неделе. А что?
:50:58
Этот придурок Джино приходил к
Даффи и спрашивал о тебе.
:51:01
О, господи.
:51:08
- Тикки, это Эд.
- Эд.
:51:10
- Как дела?
- Нормально.
:51:13
Это Конор Онил, он хотел с тобой
познакомиться.
:51:15
Как ты делаешь деньги?
:51:18
Я дилер в Смит энд Стивенс.
:51:21
Дерьмо собачье. Первый неправильный ответ.
:51:24
Как ты хочешь расплачиваться со мной и
с остальными, кому ты должен?
:51:28
- Я хочу сделать большую ставку.
- Насколько большую?
:51:30
- Двенадцать штук.
- И?
:51:34
И если я выиграю...
:51:37
Я хочу расплатиться.
:51:39
Я не шучу.
:51:41
Эти парни слишком серьёзны.
:51:45
У меня полно клиентов, которые
ставят сотни тысяч в неделю.
:51:48
- Даже они так не нервничают.
- Я могу заплатить.
:51:51
А ты так нервничаешь из-за вшивых
двенадцати штук.
:51:54
Кто ты, психиатр или букмекер?
:51:59
Ты не хочешь получить номер?