1:04:00
Muy bien, ¿cuál es tu verdadero nombre?
1:04:02
Smoot. Bob Smoot.
1:04:07
¿Voy a morir esposada
junto a un hombre llamado Bob Smoot?
1:04:10
No puedo morirme aquí.
Este lugar está lleno de vestidos feos.
1:04:15
Jim o Bob o como sea tu nombre,
si alguna vez finges...
1:04:18
estar en el negocio de la moda otra vez,
una nota:
1:04:21
Excepto a las desnudistas, nos gustan
las joyas en los dedos, no en las tetas.
1:04:24
Tal vez haya muchas desnudistas
en Amberes.
1:04:26
¿Amberes?
Nadie hace vestidos en Amberes.
1:04:28
Lo único que viene de Amberes
son diamantes, buenos.
1:04:37
¿Qué estás haciendo? Para.
1:04:39
Para. ¡Eso es asqueroso!
1:04:41
¡Para!
1:04:44
Smoot es perverso.
1:04:49
Si eso era una imitación,
habría podido aplastarlo...
1:04:52
en vez de romperme el diente.
1:04:54
Los vestidos. Estaba tan obsesionado
por rastrear el dinero...
1:04:56
que me olvidé de los vestidos.
1:04:58
Amberes-- Rusia.
1:05:01
Nunca hicieron lavado de dinero.
Estaban contrabandeando diamantes.
1:05:03
Pero puedes ir a Tiffanyy hacer
que un empresario gordo de Cleveland...
1:05:05
te compre todos los diamantes
que quieras.
1:05:07
Pero no diamantes rusos.
Es ilegal sacar diamantes del país.
1:05:13
- Holly, te pusiste mis bragas otra vez.
- ¡Diamantes!
1:05:15
Es por eso que Strukov
nunca me dejó llevar uno a novia.
1:05:19
O esposa. Canalla.
1:05:22
Harold, haré un trato contigo
ahora mismo.
1:05:24
Nos ayudas a salir
y das testimonio...
1:05:27
y te garantizo
que serán clementes contigo.
1:05:29
Piénsalo, Harold. Programa federal
de protección a testigos.
1:05:32
Estamos enviando gente a Hawai.
1:05:52
Por lo menos no mintió
acerca de ese cinturón negro.