:39:00
Buna. Hei.
Fata care are intalnire peste 4 ore
cu un potential criminal.
:39:04
Putem trece din
nou la treaba, va rog?
Jim poate sosi in orice minut.
:39:08
Relaxeaza-te.
Am sunat la biroul lui.
Va fi la o intalnire toata ziua.
:39:12
Da, si Holly asteapta un
telefon, asa ca sta de paza.
:39:15
Da. Am 17 ani.
Uh-huh.
:39:19
Anul in care am fost nascuta?
:39:22
-Priveste asta.
-Ce e asta?
:39:26
Lenjerie murdara.
Are o gramada aruncata pe un scaun in
dormitorul lui.
:39:29
-Si?
-Urasc asta.
:39:32
Uite, are o pata
de sange pe ea.
:39:35
De asta am adus-o aici.
Nu a curatat-o.
:39:38
Baiatul e aranjat pe viata.
Asta merge ca proba.
:39:41
Oh,da, bine.
Acum fa dragoste cu camasa. Bine.
:39:48
Iubeste camasa.
Fa dragoste cu camasa.
:39:52
Acum uraste-o.
Ea te uraste.
:39:55
-Camasa rea!
:39:57
E o patagalbena chiar langa.
Probabil e...
:40:00
e ketchup.
:40:05
Uimitor.
E un Sherlock Holmes.
:40:07
Amanda, daca gasesti o
bancnota de 20$ pe parchetul
din apartamentul altcuiva,
:40:13
e la fel ca si cum
i-ai gasi pe strada?
:40:17
-Nu.
-Atunci nu amgasit nimic.
:40:19
Oh, ba da.
Unde ai gasit astea?
E o cutie de cutite.
:40:27
-Nu sunt doar cutite. Pumnale.
-Da.
:40:32
Pumnale pentru branza.
:40:35
Nu e rea deloc.
:40:38
Oh, la dracu!
:40:46
Unde dracu sunt?
:40:48
Hei, hei, hei!
Ce sa fac? Ce sa fac?
:40:51
Oh, Doamne!
:40:54
-Ce faceti acolo?
-Aici a cazut ea.
:40:56
-Nu s-ar putea sa
aiba dreptate politia?
:40:59
Ce dracu a fost asta?